Texte japanischer Deutschschüler

Ökologisches System


Ich wohne am Fuß des Bergs Yatsugatake. In Sommer ist es kühl und wenig feucht. In Winter ist es kalt, aber es schneit kaum. In dem Garten kann ich dann und wann Fuchs, Dachs, Hase und Eichhörnchen sehen. Unterschiedliche kleine Vögel kommen. In dem Forst neben unserem Haus bauen ein Paar Fasane ihr Nest. Neulich habe ich abgefallene Blätter und Laub gesammelt, und Feuer gemacht. Dann habe ich die Bataten gebacken. Ich genieße das Leben auf dem Land.

Affenzaun

Es gibt aber eine Verlegenheit.Auch Affen kommen. Gelegentlich kommen sie in großen Gruppe, um Kakipflaumen oder Gemüse auf dem Feld zu essen. Das schadete den Bauern lange. Deshalb stellen dieses Jahr Leute in dem Dorf metallene Zäune mit Strom um das ganze Dorf. Affen kommen fast nicht. Kleine Tiere kommen auch gar nicht.

Affenzaun

Ich fürchte die Zerstörung der ökologischen Systems. Aber mit Recht sagt man, "Es ist die Zerstörung des ökologischen Systems, dass Affen zum Dorf kommen."

Kayoko Miyazawa im Januar 2006